I was having a lot of problems with ncurses when trying to compile squidview on Centos 6. Well, apparently there's an easy fix after I did some research.
You need 2 main packages to get squidview to install.
Run the following
yum install gcc-c++ ncurses-static
After which you do the normal compile commands as follows: